INHALT [Spoiler]

Kalem geht ein großes Risiko ein, in dem sie sich in Gestalt einer Taube in Kreels Laboratorium wagt. Shaytanas Auge macht Kreel auf ihre Gegenwart aufmerksam. Schnell wird Kalem klar, dass sie ihre eigenen Kräfte überschätzt hat und verschwindet. Alles was Kreel von ihr findet, ist eine weiße Feder. Geschwächt verwandelt sich Kalem in der Nähe des Lagers der Rebellen in ihre wahre Gestalt zurück. Sie bemerkt, dass es von Xaxianischen Kriegern nur so wimmelt, die nach Tell suchen. Kalem schleppt sich vorwärts.

Vara hat Aruna geschminkt. Als die Männer zurückkehren und sie so sehen, lachen sie. Aruna ist verletzt, vor allem, da sie sich in Will verliebt hat. Doch er ist für ihre Gefühle blind. Die Ankunft von Kalem unterbricht sie. Kalem warnt sie vor den sich nähernden Soldaten. Sie bilden den Kreis und machen die Unterkunft unsichtbar. Durch Kalems Schwäche dauert es dieses Mal länger und sie werden beinahe erwischt. Hinterher kann sie kaum alleine stehen. Sie sagt, sie muß auf den Schneeberg gehen. Nur Wasser von der Kristallquelle kann ihre Kraft wiederherstellen. Doch Kreel vermutet ihre Schwäche und verhindert, dass sie sich in eine zurück in eine Taube verwandelt und davon fliegen kann. Schließlich gibt sie den Versuch auf und wird ohnmächtig. Die Rebellen sind bestürzt.

Einer der Soldaten hat einen kurzen Blick auf die Unterkunft erhaschen können, ehe sie unsichtbar wurde. Xax befiehlt, ihn zu inhaftieren, als eine Warnung für andere, die Legende von William Tell nicht zu verherrlichen. Kreel glaubt jedoch, dass der Mann die Wahrheit gesagt hat und vermutet Kalem als Grund für Tells Fähigkeit sich so gut vor ihnen verstecken zu können.

Will und Aruna machen sich auf den gefährlichen Weg auf den Schneeberg, um etwas Wasser von der Kristallquelle für Kalem zu holen. Will bemerkt, dass Aruna wütend auf ihn ist, doch die stolze Arboreanerin zeigt ihm die kalte Schulter.

In der Zwischenzeit spricht Kreel Gwendol, die königliche Kinderfrau, an. Die Herakliterin war gezwungen als Waschfrau zu arbeiten, seit die Prinzessin die Zitadelle verlassen hat. Kreel unterzieht sie mit Hilfe von Shaytanas Auge einer Gehirnwäsche, damit sie William Tell verabscheut. Außerdem besitzt die Kinderfrau ein Portrait von Vara, das sich der Zauberer ausleiht.

Vara fürchtet sich und Drogo tröstet sie. Kalem ist im Delirium. Dennoch spürt sie die Gefahr, in der sie schwebt und sie ruft die Elemente Feuer, Wind und Erde an, um sich und die Kristallquelle zu schützen.

Mit Hilfe des Portraits schickt Kreel Vara einen Traum, in dem ihr Gwendol erscheint und der Prinzessin sagt, der Weg in die Zitadelle sei frei. Vara erwacht mit dem Bedürfnis zu Gwendol zu gehen. Sie glaubt, ihre Kinderfrau kann Kalem helfen. Drogo hört, wie Vara Gwendols Namen ruft. Als sie ihm von ihrem Plan erzählt, zur Zitadelle zu gehen, vermutet Drogo eine Falle und sagt ihr, sie solle weiterschlafen. Einige Zeit später schleicht sich Vara aus der Unterkunft und macht sich auf den Weg zur Zitadelle.

Bei Einbruch der Nacht suchen Aruna und Will Zuflucht in einer Höhle. Der Rebellenführer beichtet, dass er es müde ist, ständig zu kämpfen und zu fliehen. Arunas Kämpfernatur hilft ihr dabei, besser mit dieser Situation fertig zu werden. Wieder verletzt Tell ihre Gefühle, in dem er ihr gedankenlos zu verstehen gibt, dass er sie nur als Kampfgefährtin und nicht als Frau sieht. Aruna macht ihm klar, was sie von seiner Meinung hält. Zu spät erkennt Will, was er gesagt hat, doch Aruna nimmt keinen seiner Entschuldigungsversuche an.

Aruna wacht mit dem bestimmten Gefühl auf, das etwas nicht stimmt. Sie weckt Will. Der Eingang zur Höhle ist verschwunden! An seiner Stelle befindet sich eine feste Wand. Die Erde hält sie gefangen. Hinten in der Höhle finden sie einen Tunnel. Da dies der einzige Ausweg ist, folgen sie ihm.

Als Leon und Drogo am nächsten Morgen Varas Verschwinden bemerken, weiß Drogo, wohin sie gegangen ist. Er sagt Leon, er solle bei Kalem bleiben, die noch immer in keinem guten Zustand ist, während er sich auf den Weg macht, um die Prinzessin zurückzuholen.

Auf ihrem Weg zur Zitadelle wird Vara von zwei Halunken angegriffen. Der königliche Ring, den sie an einer Kette um den Hals trägt, verrät ihre Identität. Die Männer haben vor, sie zu Lord Xax zu bringen und die Belohnung zu kassieren. Dann tritt einer von ihnen versehentlich in eine Wolfsfalle. Drogo hat sie mittlerweile eingeholt. Als er die Situation überblickt, heult er wie ein Wolf, um den zweiten Mann zu vertreiben. Der Plan funktioniert und Drogo kommt hervor und befreit Vara. Aber die Prinzessin besteht darauf, den Weg zur Zitadelle fortzusetzen. Widerwillig folgt Drogo ihr.

In der Zwischenzeit hat Kreel Gwendol gesagt, sie solle Varas Zimmer für ihre Rückkehr vorbereiten und hat Lord Xax in ein anderes Kanton zu einer Geburtstagsfeier zu Xax' Ehren geschickt.

Trotz ihres Deliriums fährt Kalem fort, die Elemente anzurufen, um sie zu schützen. Aus diesem Grund wird Aruna zwischen zwei Feuern im Tunnel gefangen, als sie ein wenig zurückbleibt. Will kann nichts tun, um ihr zu helfen und sie drängt ihn, weiterzugehen und die Mission zu erfüllen. Widerwillig geht Will weiter und findet schließlich einen Ausgang. Er findet sich auf dem Gipfel des Schneeberges wieder. Ein bitterkalter Wind weht und Will kämpft sich vorwärts.

Vara und Drogo betreten die Zitadelle durch einen Geheimgang. Gwendol ist überglücklich, ihre geliebte Prinzessin wiederzusehen. Über Drogos Gegenwart ist sie weniger begeistert. Als Vara sie bittet, mit ihnen in die Wildnis zu kommen, ist Gwendol nicht sehr angetan. Doch Vara kann sie überreden. Genauso, wie Kreel es geplant hat. Er hat alles durch seinen Seherbrunnen beobachtet.

In einem klaren Moment erkennt Kalem Arunas Not. Kalem lässt die Flammen erlöschen, ehe Aruna erstickt. Hustend verlässt die Arboreanerin den Tunnel und folgt Williams Spuren.

Will watet durch knietiefen Schnee und kämpft sich über eine Ebene gegen den beißenden kalten Wind. Schließlich findet er die Kristallquelle und füllt die Phiole, die Leon ihm gegeben hat. Aber dann übermannt ihn die Kälte. Aruna findet ihn etwas später, schlafend und bereits von einer dünnen Schneeschicht bedeckt. Sie weckt ihn auf und er gibt ihr die Phiole mit der Anweisung, damit so schnell wie möglich zu Kalem zurückzukehren. Aruna hat jedoch keineswegs die Absicht, William zurückzulassen und so stützt sie ihn, während sie langsam zum Tunneleingang zurückkehren.

Leon ist skeptisch, als Drogo, Vara und Gwendol bei der Unterkunft auftauchen. Vara erzählt ihm, dass sich Gwendol in Kräuterkunde auskennt. Da Leon selbst mit seinem Latein am Ende ist, wie man Kalem helfen könnte, gibt er nach und lässt Gwendol zu ihr. Als Gwendol mit Kalem allein ist, erwacht das Wesen der Licht für einen Moment und erkennt die Gefahr, die Gwendol darstellt. Doch sie ist zu geschwächt, um etwas dagegen zu unternehmen. Nachdem Vara und Kalem eingeschlafen sind, gesellt sich Gwendol zu Leon im Hauptteil der Unterkunft. Sie bietet ihm einen Drink an, dem sie ein Schlafmittel untergemischt hat. Bald schlummert auch Leon. Kreel nimmt über einen Kristallkommunikator Kontakt zu dem Kindermädchen auf. Der Zauberer weist sie an, ein Stück Stoff aus der Unterkunft herauszuschneiden. Nachdem sie das getan hat, teleportiert Kreel das Stück Stoff zu sich mit der Hilfe von Shaytanas Auge. Für ihre Hilfe wurde Gwendol versprochen, dass sie einen Titel erhält und nie wieder als Waschfrau arbeiten muß. Drogo, der draußen Wache gehalten hat, kommt herein, nachdem er spürt, dass etwas nicht stimmt. Er ist Gwendol gegenüber misstrauisch und knurrt sie an. Das weckt Leon, der eine Erklärung verlangt. Gwendol erklärt, sie habe nichts getan.

Bei der Untersuchung des Stücks Stoff von der Unterkunft wird Kreel klar, dass das Versteckt der Rebellen eine Projektion von Kalems übernatürlicher Energie sind. Tatsächlich verstecken sie sich in Kalems Geist. Kreel hofft, selbst dort hineingelangen zu können und die Mächte des Lichts für immer zu zerstören. Begleitet von Xax und einer auserwählten Gruppe Krieger macht sich Kreel auf den Weg, um die Unterkunft zu finden.

Vor dem Tunneleingang verlässt Will der Rest seiner Kraft. Aruna trägt ihn hinein. Ihrem Freund ist die Kälte bis ins Mark gedrungen. Sie macht ein Feuer und wärmt ihn mit ihrem Körper. Als Will nach einer Weile aufwacht, ist er wütend. Er kann nicht verstehen, warum Aruna seinen Befehl verweigert hat und ihn gerettet hat, womit sie stattdessen Kalems Tod riskiert. Aruna ist verletzt, doch Will ist zu wütend, um es zu bemerken. Als sie ihren Rückweg fortsetzen, wird schnell deutlich, dass er noch immer zu schwach ist, um mit ihr mitzuhalten. Also schickt er Aruna mit der Phiole, die das kostbare Kristallwasser enthält, voraus. Als sie die Unterkunft erreicht, sieht sie, dass sie von Xaxianischen Kriegern umstellt ist. Aruna kehrt zu Will zurück und gibt ihm die Phiole wieder. Sie hat vor, die Soldaten von der Unterkunft wegzulocken, um Will so die Chance zu geben, das Wasser zu Kalem zu bringen. Tell ist dagegen, doch er kann die Arboreanerin nicht aufhalten. Ihr Plan funktioniert. Als Will die Unterkunft betritt, findet er sie jedoch verlassen vor.

Nach Gwendols Verrat ist Leon mit den anderen in eine Höhle im Wald geflüchtet. Gwendol ist noch immer davon überzeugt, ihre Tat würde Vara vor den Rebellen retten.

Die Krieger treiben Aruna bis an einen Abgrund. Kreel richtet Shaytanas Auge auf sie und sie fällt hinab. Xax und Kreel sehen hinunter und sehen ihren leblosen Körper weit unter ihnen auf dem Boden liegen. Dann kehren sie zur Unterkunft zurück. Doch auch sie finden sie leer vor.

Will findet Drogo und Alvar mehr oder weniger durch Zufall. Sie führen ihn zurück zu den anderen. Will flößt Kalem das Kristallwasser ein. Zur gleichen Zeit richtet Kreel Shaytanas Auge auf die Unterkunft. Doch Kalems Kräfte sind schnell wieder hergestellt. Ein Kampf der Mächte entbrennt über die Unterkunft. Schließlich explodiert sie, doch das war Kalems Werk. Kreel ist schockiert und enttäuscht. Als er, Xax und ihre Krieger zur Zitadelle zurückreiten, kommen sie an Gwendol vorbei, die zu Fuß auf dem Rückweg ist. Sie ruft Kreel an, doch er ignoriert sie.

Wunderbarerweise kehrt Aruna zu den Rebellen zurück. Sie ist schließlich ein Mitglied des Katzenstammes und ist auf ihren Füßen gelandet, trotz des tiefen Falls. Sie hat nur vorgegeben, tot zu sein. All ihre Freunde sind überglücklich, vor allem Will.

TRIVIA: In der ersten Folge "Shaytanas Auge" ist der Name von Varas Kindermädchen Melba (gespielt von Carmel McGlone)

© Cloud 9 Screen Entertainment & CLT-UFA International