Swiss Family Robinson

BUCH 6
BÖSE GEISTER
The Ghost of Raven Jones

Datum der amerikanischen Erstausstrahlung:
23., 26. + 27. September 1998

Jede 75 Min.-Folge wurde in drei Teile geteilt
Teil 1: Böse Geister
Teil 2: Billy und der Hai
Teil 3: Kampf auf Leben und Tod

Drehbuch von David Fox
Regie von Declan Eames

Gaststar:
Martyn Sanderson (Raven Jones)

 

Ernsts Tagebuch

Wochenlang hat der Monsun nun ohne Unterlaß gewütet. Und unsere Moral hat ihren Tiefpunkt erreicht. Der Regen hat für einen Moment aufgehört, nur um durch heulende Winde ersetzt zu werden, die noch mehr Regen ankündigen. Alles was wir gebaut haben – zum Glück mit der Ausnahme des Baumhauses – ist zerstört. Wir haben irgendwie versucht, unsere Ernte zu schützen, die zum Großteil vernichtet wurde. Und ich befürchte, dass der Monsun seinen Tribut nicht nur von unserer Moral sondern auch von unserer Gesundheit fordert.
Christina jedoch war mehr besorgt um das Wohlergehen ihres geliebten Haustierschweins, Barnabas.
...
Alle meine Gedanken an Boston erscheinen nun unwichtig, wenn ich darüber nachdenke, was tatsächlich bevorstand. Und was Bruno als erster spürte.
...
Die Legende von Raven Jones
Raven Jones war ein Abenteurer. Er war einmal Offizier, ein Navymann. Aber er führte eine Meuterei an. Sie nannten ihn Raven nach einer Tätowierung, die er trug – ein Symbol seines freien Geistes. Es wurde erzählt, dass kein Gefängnis ihn festhalten konnte. Sie hielten ihn im Tower gefangen, wo er auf seine Exekution wartete. Aber Raven verspottete seine Gefängniswärter, indem er sagte, sie würden ihn nicht töten. Dass er dem Beil entkommen, sich wie ein Vogel in die Luft erheben würde. Wie ein Rabe. Bald hörte jedermann von seiner Behauptung. Die Leute kamen aus dem ganzen Land, um dieses Wunder mitzuerleben. Selbst der König wurde von der Begeisterung mitgerissen. Er ließ um den Richtblock einen golden Käfig errichten. Es ging sogar das Gerücht, dass Raven Jones selbst dabei geholfen hat, ihn zu entwerfen. Also, zur festgesetzten Stunde, mit Tausenden von Zuschauern, wurden die Wachen in den tiefsten Kerker des Towers entsandt. Als sie die Türen zu seiner Zelle aufstießen, war er nirgends zu sehen. Er hatte sie alle ausgetrickst und sich in Luft aufgelöst.
...
Mit unseren Geschichten über Geister und Gespenster war es ein Wunder, dass in dieser Nacht überhaupt jemand schlafen konnte. Meine Schwester Joanna erwachte, als Bruno etwas hörte. Aber anstelle eines Geistes oder Gespenstes war es Parsons widerwilliger Komplize Ben.
...
Christina war nicht die Einzige, deren Vorstellungskraft durch die jüngsten unerklärlichen Ereignisse gefärbt und verzerrt war. Wir waren alle angespannt und nervös. Bis Joanna Vater eine überraschende Eröffnung machte.
...
Ungeachtet unserer Erleichterung über den unerwarteten Auftritt von Barnabas, machte ein anderer unbekannter Bewohner sich ebenfalls bemerkbar. Parsons und Ben waren die ersten, die es bemerkten und es bereitete ihnen ein gewisses Maß an Verwirrung und Sorge.
...
Ich frage mich, wen Mutter zu beruhigen versuchte, den Rest der Familie, oder sich selbst. Ich war derjenige, der gefangen genommen worden war. Die einzige Frage war – von wem?
...
War dies wirklich der legendäre Raven Jones, dem wir begegnet sind? Ich glaube, er war es. Aber ich überlasse es Ihnen, darüber nachzudenken. Wer immer er war, sein Leben schien eine tragische Geschichte zu sein, die ironischerweise die Familie – besonders Vater und mich – enger zusammenschweißte. Für den Augenblick jedoch war es unsere Aufgabe, eine Doppelbeerdigung abzuhalten. Für Daniels und seinen lebenslangen Freund, Raven Jones. Obwohl ihre Körper die Insel niemals verlassen werden, haben ihre Seelen Frieden gefunden und sind aufgestiegen.
...
Aus Respekt für die tragischen Seelen bereiteten wir, um ihre Leben zu feiern, ein Mahl von Ravens Reisfeld zu. Es war seine einzige Nahrungsform gewesen und stellte sich ironischerweise als sein wahrer Schatz heraus.

 

DIE ROBINSONS - AUFBRUCH INS UNGEWISSE THE ADVENTURES OF SWISS FAMILY ROBINSON

FOLGEN
Buch 1 - Aufbruch ins Ungewisse Buch 2 - Die Insel der Götter  
Buch 3 - Ungebetene Gäste Buch 4 - Die Meerjungfrau
Buch 5 - Emilys Schatz Buch 6 - Böse Geister
Buch 7 - Rückkehr der Piraten Buch 8 - Die Höhle
Buch 9 - Das Verlorene Paradies Buch 10 - Am Ende des Weges

INHALTSANGABE (spoiler!)

Seit Wochen tobt der Monsun über die Insel. Der Großteil der Ernte wurde vom Regen vernichtet, die Umfriedungen für die Tiere wurden durchbrochen und viele der Tiere sind in den Wald geflohen. Die Moral der Familie ist auf einem Tiefpunkt. Als der Regen eine Weile aufhört, versuchen sie zu retten, was von der Ernte zu retten ist und reparieren so viele der Schäden wie möglich.

Ernst ist in besonders schlechter Stimmung. Er ist frustriert, fühlt sich auf der Insel gefangen und will etwas tun. Also verbringt er so viel Zeit wie möglich damit, das Signalfeuer anzuzünden und auf ein Schiff zu hoffen. David ist nicht sehr glücklich darüber, besonders, da er bei der Reparatur der Schäden Hilfe brauchen könnte. Er versucht, mit seinem Sohn zu reden, doch Ernst ist nicht bereit, zuzuhören. Ernst würde gerne sein Glück mit dem Floß auf hoher See versuchen, doch das lehnt David wegen des großen Risikos rigoros ab.

Im Baumhaus stellt Elisabeth fest, dass der Fisch, den Billy gefangen hat, plötzlich verschwunden ist. Alle fragen sich, was wohl damit geschehen ist.

Ernst spricht mit Billy über seine Pläne für die Zukunft, wenn sie erst einmal gerettet wurden und nach Boston zurück gekehrt sind. Er ist überrascht, als er von Billy erfährt, dass dieser lieber auf der Insel bleiben würde, da er nur dort wirklich frei sein kann.

Nachts schmuggelt Christina ihr Hausschwein, das sie Barnabas getauft hat, heimlich ins Baumhaus und versteckt es in ihrem Bett. Emily entdeckt dies, verspricht aber, Christinas Geheimnis nicht zu verraten. Christina kann Emily auch dazu überreden, ihr einen Drachen zu bauen. Sie malen ein Gesicht darauf und Emily erzählt Geistergeschichten.

Ernst und Billy und David und Joanna gehen in zwei Gruppen jagen. Ernst entdeckt ein kapitales Wildschwein. Doch dann stellt sich heraus, nicht sein Pfeil hat das Tier erlegt, sondern der vom Emily, die plötzlich hinter ihnen aufgetaucht ist. Dieser Vorfall frustriert Ernst noch mehr. Unvermittelt schallt unheimliches Lachen durch den Wald und erschreckt sie. Ernst und Billy nehmen den Eber auf und verlassen mit Emily schnell den Wald.

Am Abend, nach dem Essen, erzählen sie sich Geschichten. Emily beginnt mit einer Geistergeschichte über eine kopflose Dame. Dann erzählt Ernst die Legend von Raven Jones, einem berüchtigten Piraten, der zur Marine gehörte, ehe er ein Gesetzloser wurde und der für seine Tätowierung eines Raben - Symbol seines freien Geistes - und seine spektakuläre Flucht aus dem Tower in London berühmt war.

Während der Nacht erwischt Joanna Ben dabei, wie er versucht, heimlich ins Baumhaus einzudringen. Er erschickt, als er sie sieht und fällt zurück auf den Boden. Joanna beobachtet, wie er sich zurückzieht, aber sie schlägt keinen Alarm.

Joanna findet auch die Sache mit Barnabas heraus. Sie beginnt eine Diskussion mit Christina, die dabei den Drachen loslässt, den sie hatte fliegen lassen. Der Drache fliegt davon. Parsons und Ben sehen den Drachen, der hoch über ihnen schwebt, und Parsons hält es für ein Zeichen aus der Nachwelt.

Später am selben Tag wird Christina von einem alten Mann erschreckt, als sie die Eier einsammelt. Ihr Vater glaubt nicht, dass es wirklich ein Mann war sondern nur eine optische Täuschung. Ernst und Billy erzählen ihm von dem Lachen im Wald. Emily glaubt, beide Male wären Geister verantwortlich. Doch David tut die Idee als Unsinn ab. Als Joanna ihrem Vater von Ben erzählt, glaubt er, der Geist sei Parsons gewesen.

Unerwartet fällt Elisabeth an den Stufen des Baumhauses in Ohnmacht. Sie sagt David, es sei nur Erschöpfung. Sie bittet ihn, noch einmal mit Ernst zu sprechen, dessen Stimmung noch immer schlecht ist. Nachdem ihn Emily wieder einmal aufgezogen hat, hat er genug. Der junge Robinson ist entschlossen, die Insel auf dem Floß zu verlassen und Hilfe zu holen. Er erzählt Billy, dass er seinen Verstand verliert, wenn er bleibt und bittet den Jungen, sein Geheimnis zu wahren.

David sucht nach Ernst, als er das Floß in der Bucht sieht. Er glaubt, sein Sohn wäre an Bord und ruft seinen Namen. Ernst antwortet ihm, aus dem Wald kommend. Die Person auf dem Floß ist Billy! Eine starke Strömung treibt das Floß ans Land und Billy ist nicht stark genug, um gegen zu steuern. Als wäre dies nicht genug, nähert sich ihm auch noch ein Hai. Ernst und David gelingt es schließlich, Billy auf das sichere Ufer zu ziehen. David hält Billy eine Predigt, wie leichtsinnig er gewesen ist, als sie Emily schreien hören. Wieder hat sie das unheimliche Lachen gehört und außerdem ein Skelett gesehen. Sie glaubt, dies sei eine Warnung der Geister, sie sollen die Insel verlassen.

Indessen haben sich Parsons und Ben zum Baumhaus geschlichen und Barnabas gestohlen. Auf ihrem Rückweg entdecken sie das Skelett ebenfalls. Ben lässt vor Schreck Barnabas fallen, der sich schnell davon macht. Nahe dem Skelett entdecken sie einen großen Stein auf dem geschrieben steht: "Verschwindet oder sterbt". Parsons und Ben verstecken sich in der Nähe und beobachten, wie ein abgerissener dürrer alter Mann das Skelett abholt und mit ihm spricht, als wäre es lebendig.

Barnabas findet seinen Weg zurück zum Baumhaus und erschreckt alle mit seltsamen Geräuschen vor der Tür, gerade als David und Ernst aufbrechen wollen, um den Grund für Emilys Schrecken zu finden. Unterwegs bemüht sich David erneut um ein Gespräch mit seinem Sohn. Doch Ernst bleibt stur und sagt seinem Vater, er solle ihn nicht länger als Teil der Familie betrachten.

Der Monsun setzt wieder ein. Ernst hält Wache beim Signalfeuer, als sich Joanna zu ihm gesellt. Er glaubt nicht, dass ihr Vater die Insel wirklich verlassen wolle. Joanna beschuldigt ihren Bruder, unfair zu sein und erinnert ihn daran, dass er tot wäre, wenn er mit dem Floß aufgebrochen wäre. Widerwillig gibt Ernst ihr Recht Joanna entdeckt, dass sie von einem alten Mann beobachtet werden, auf den Christinas Beschreibung passt. Der alte Mann läuft davon und sie folgen ihm. Ernst hat einen Vorsprung vor Joanna und folgt dem alten Mann zu seiner Höhle. Joanna sieht im Licht der zuckenden Blitze zu, wie ihr Bruder von dem alten Mann niedergeschlagen wird. Sie läuft zurück zum Baumhaus und berichtet ihren Eltern, was geschehen ist.

Früh am nächsten Morgen machen sich David, Billy und Joanna auf die Suche nach Ernst. Sie entdecken einen weiteren Stein mit einer Aufschrift. Dieses Mal ist zu lesen : "Verschwindet oder der Junge stirbt". Die Robinsons nehmen diese Warnung ernst. Sie präparieren das Floß mit Puppen und lassen es auf's Meer hinaustreiben um den alten Mann glauben zu machen, sie verließen die Insel.

Der alte Mann hat Ernst gefangen genommen und gefesselt. Er beschuldigt Ernst, es auf seinen Schatz abgesehen habe und hält eine Pistole auf den jungen Mann gerichtet, während er sich mit dem Skelett berät. Wie er Ernst erzählt hat, ist das Skelett das seines Schiffskameraden Daniels. Unbemerkt hat sich Parsons an den Höhleneingang herangeschlichen und lauscht. Ernst wird schnell klar, dass sein Widersacher selbst noch immer nach dem Schatz sucht, denn alles, was er vorzeigen kann, ist eine Schatzkarte. Der alte Mann entdeckt das Floß, das aufs Meer hinaus treibt und triumphiert. Ernst traut seinen Augen nicht, als er es ebenfalls sieht. Der alte Mann zwingt Ernst hinaus auf einen Felsvorsprung. Plötzlich erkennt Ernst aus einer Bemerkung des alten Mannes, wer er ist. Der legendäre Raven Jones! Raven fühlt sich geschmeichelt, als Ernst ihm berichtet, dass man ihn für eine Legende hält. Ernst erfährt, dass Daniels versucht hatte, die Insel in einem kleinen Boot zu verlassen. Die Flut brachte das Boot mit seiner Leiche zurück. Während sie sich unterhalten schleichen sich hinter ihnen Parsons, sowie David, Billy und Joanna an. Emily ebenfalls. Raven hat seine Meinung über Ernst geändert und schneidet seine Fesseln durch. Als Ernst sich die Schatzkarte anschaut, tritt Parsons vor. Ernst weicht zurück, verliert den Halt unter den Füßen. Er hängt unsicher über dem Abgrund. Parsons schlägt Raven brutal nieder. Emily schießt einen Pfeil in Parsons Arm, als der alte Seebär eine Pistole auf Ernst richtet. Überrascht fällt Parsons in die Schlucht und Ernst wird von seinem Vater heraufgezogen. Raven liegt im Sterben. Ehe er stirbt, erzählt er Ernst und den anderen, wie er seinem Gefängnis entkommen konnte, während alle von dem goldenen Käfig, der gebaut worden war, geblendet waren.

Die Robinsons begraben Daniels und Raven Jones. Und sie finden Ravens Reisfeld, das sich als sein wahrer Schatz erweist. David und Ernst legen ihre Differenzen bei und versöhnen sich. Parsons hat seinen Fall überlebt und kehrt mit Ben auf ihre äußere Insel zurück.

© Cloud 9 Screen Entertainment & CLT-UFA International

Flag
Kieren Hutchison